Lingue antiche: il cinese e il latino, le relazioni

Traduttrice Cinese Lin YuNews

lingua cinese

L’origine della lingua cinese risale alla dinastia Shang (商朝, XVI-XI secolo a.C.) e si è evoluta durante i millenni fino a oggi, mentre il latino era la lingua ufficiale dell’impero romano (I secolo a.C. – V secolo d.C.). Prendo come riferimento il latino perché molte lingue parlate oggi in Europa derivano da essa, come Italiano, Francese, Romeno, Portoghese, Spagnolo, Catalano. … Leggi Tutto

L'influenza della lingua cinese in Corea

Traduttrice Cinese Lin YuNews

KK

La Corea fino al 1443, l’anno in cui il re Sejong (1418-1450) creò l’alfabeto fonetico Hangul, era sprovvisto di un proprio sistema di scrittura, perciò usava prendere a prestito quello utilizzato nella grande Cina imperiale (Hanja), che si fondava sui suoni e sulle logiche della propria lingua, il quale era completamente diverso dal coreano e quindi non adatto a rappresentarne … Leggi Tutto